意味は同じでも、表現が違うと、印象も違う。
「偏向」がうかがわれるのは、産経だけじゃないですよね。
(あまり産経や右派ばかり扱っていると、当方まで「偏向」している思われるとシャクなんで…)
このニュースは朝日新聞デジタルのものですが、Yahoo!のトップには
『二階氏、聴衆のヤジに「黙れ」』
と書かれました。
しかし、朝日新聞デジタルの記事のタイトルも、実際の二階氏の発言も、「黙っておれ」なんですよ。
「黙れ」と「黙っておれ」だったら、意味は同じでも、明らかに前者の方が、読んだ人には命令口調で偉そうな悪印象を与えるのではないでしょうか。
これはYahoo!のタイトルのつけ方に問題があると言わざるを得ません。
しかも、ニュースの内容を見ると、何度も二階氏がたしなめているようですから、明らかにうるさい連中の方が悪いのに…
二階氏の普段の様子から、関係者が「忖度」したのかな?(謎
ちなみに、このニュースは今のところ、朝日と毎日、そして日刊スポーツ(朝日系)が扱っているようです…